![[Quann-Khoou_01.jpg]](../Bilder/Quann-Khoou/Quann-Khoou_01.jpg "Quann-Khoou_01")
![[Quann-Khoou_02.jpg]](../Bilder/Quann-Khoou/Quann-Khoou_02.jpg "Quann-Khoou_02")
![[Quann-Khoou_03.jpg]](../Bilder/Quann-Khoou/Quann-Khoou_03.jpg "Quann-Khoou_03")
![[Quann-Khoou_04.jpg]](../Bilder/Quann-Khoou/Quann-Khoou_04.jpg "Quann-Khoou_04")
![[Quann-Khoou_05.jpg]](../Bilder/Quann-Khoou/Quann-Khoou_05.jpg "Quann-Khoou_05")
![[Quann-Khoou_06.jpg]](../Bilder/Quann-Khoou/Quann-Khoou_06.jpg "Quann-Khoou_06")
![[Quann-Khoou_07.jpg]](../Bilder/Quann-Khoou/Quann-Khoou_07.jpg "Quann-Khoou_07")
![[Quann-Khoou_08.jpg]](../Bilder/Quann-Khoou/Quann-Khoou_08.jpg "Quann-Khoou_08")
![[Quann-Khoou_09.jpg]](../Bilder/Quann-Khoou/Quann-Khoou_09.jpg "Quann-Khoou_09")
![[Quann-Khoou_10.jpg]](../Bilder/Quann-Khoou/Quann-Khoou_10.jpg "Quann-Khoou_10")
![[Quann-Khoou_11.jpg]](../Bilder/Quann-Khoou/Quann-Khoou_11.jpg "Quann-Khoou_11")
das Himmelstor weist den Weg
es bereitet die gestaltende Macht der neuen Zeit
the heavenly gate shows the way
it prepares the creative power of the new age
la Porte Céleste montre le chemin
elle prépare le pouvoir formateur de la nouvelle ère
the heavenly gate shows the way
it prepares the creative power of the new age
![[Quann-Khoou_12.jpg]](../Bilder/Quann-Khoou/Quann-Khoou_12.jpg "Quann-Khoou_12")
über den Himmeln und in den Herzen
bilden sich die formenden Kräfte des weisenden Strahls
above the heavens and in the hearts
the guiding Ray's creative forces are formed
au-dessus des cieux et dans les cœurs
apparaissent les forces de formation du rayon guide
above the heavens and in the hearts
the guiding Ray's creative forces are formed
![[Quann-Khoou_13.jpg]](../Bilder/Quann-Khoou/Quann-Khoou_13.jpg "Quann-Khoou_13")
über den sichtbaren Welten
steht das Reich des Lichtes
above the visible worlds
stands the Kingdom of Light
au-dessus des mondes visibles
se trouve le Royaume de la Lumière
above the visible worlds
stands the Kingdom of Light
![[Quann-Khoou_14.jpg]](../Bilder/Quann-Khoou/Quann-Khoou_14.jpg "Quann-Khoou_14")
es ist die Zeit der Offenbarung
es ist die Zeit der Umwandlung
es ist die Zeit der Neugestaltung
it is the time of revelation
it is the time of transformation
it is the time of the new creation
c'est le temps de la Révélation
c'est le temps de la Transformation
c'est le temps de la Reconception
it is the time of revelation
it is the time of transformation
it is the time of the new creation
![[Quann-Khoou_15.jpg]](../Bilder/Quann-Khoou/Quann-Khoou_15.jpg "Quann-Khoou_15")
durch die Tore des Lichtes
kommt das neue Bewusstsein in die Welt
durch die Tore des Lichtes
verknüpfen die Hüter das neue Bewusstsein mit der Erde
durch die Tore des Lichtes
entsteht die Verbindung des göttlichen Selbst mit dem Sein und Sinn
through the gates of Light
the new consciousness comes into the world
through the gates of Light
the Guardians unite the new consciousness with the Earth
through the gates of Light
the connection of the Divine Self with existence and meaning is created
à travers les Portails de la Lumière
la nouvelle Conscience vient au monde
à travers les Portails de la Lumière
les Gardiens relient la nouvelle Conscience à la terre
à travers les Portails de la Lumière
naît la connexion du Moi Divin avec l'Être et le Sens
through the gates of Light
the new consciousness comes into the world
through the gates of Light
the Guardians unite the new consciousness with the Earth
through the gates of Light
the connection of the Divine Self with existence and meaning is created
![[Quann-Khoou_16.jpg]](../Bilder/Quann-Khoou/Quann-Khoou_16.jpg "Quann-Khoou_16")
Stilles Licht
Stilles Licht
die Macht des Lichtes wandelt die Welten
Silent Light
Silent Light
the power of Light transforms the worlds
Lumière Silence
Lumière Silence
la puissance de la Lumière transforme les mondes
Silent Light
Silent Light
the power of Light transforms the worlds
![[Quann-Khoou_17.jpg]](../Bilder/Quann-Khoou/Quann-Khoou_17.jpg "Quann-Khoou_17")
Stilles Licht
Stilles Licht
der Strahl des Lichtes offenbart sich durch die Herzen der Menschen
Stilles Licht
Silent Light
Silent Light
the Ray of Light reveals itself through the hearts of men
Silent Light
Lumière Silence
Lumière Silence
le rayon de Lumière se révèle à travers le c?ur des hommes
Lumière Silence
Silent Light
Silent Light
the Ray of Light reveals itself through the hearts of men
Silent Light
![[Quann-Khoou_18.jpg]](../Bilder/Quann-Khoou/Quann-Khoou_18.jpg "Quann-Khoou_18")
![[Quann-Khoou_19.jpg]](../Bilder/Quann-Khoou/Quann-Khoou_19.jpg "Quann-Khoou_19")
![[Quann-Khoou_20.jpg]](../Bilder/Quann-Khoou/Quann-Khoou_20.jpg "Quann-Khoou_20")