Koor Thun
Koor Thun
Koor Thun
Koor Thun
[Koor_Thun_01.jpg]

der Ort dessen Wille die Macht offenbart
der Ort dessen Werden den Wille zu Gerechtigkeit wirkt

the Place whose Will reveals the Power
the Place whose becoming operates the will to justice

le lieu dont la Volonté révèle le pouvoir
le lieu dont le Devenir fait que la Volonté devienne Justice

the Place whose Will reveals the Power
the Place whose becoming operates the will to justice

[Koor_Thun_02.jpg]

Sein Mittel ist Licht
Seine Befreiung ist Leben

Sein Strahl des Lichtes dringt in jede Dunkelheit
die Stimme des Lichtes kann nicht abgewiesen werden

His medium is Light
His liberation is Life

His Ray of Light penetrates every darkness
the Voice of Light cannot be rejected

son moyen c'est la Lumière
sa libération, c'est la vie

son rayon de Lumière pénètre dans chaque obscurité
la Voix de la Lumière ne peut être rejetée

His medium is Light
His liberation is Life

His Ray of Light penetrates every darkness
the Voice of Light cannot be rejected

[Koor_Thun_03.jpg]

Licht ist Macht
Offenbaret die Macht des Lichtes

Stilles Licht
Stilles Licht

Light is Power
Revealeth the Power of Light

Silent Light
Silent Light

la Lumière, c'est la Puissance
Dévoilez la puissance de la Lumière

Lumière Silence
Lumière Silence

Light is Power
Revealeth the Power of Light

Silent Light
Silent Light

[Koor_Thun_04.jpg]