Der Berg erhob sich zum Licht
the mountain rose to the Light
La montagne se dressa vers la Lumière
the mountain rose to the Light
Stille und Ewigkeit atmen den Raum
Kraft und Wille brechen die Anhaftungen der Erde
silence and eternity breathe the space
power and will break the attachments of the earth
Silence et Éternité respirent l'espace
Force et Volonté rompent les attaches de la terre
silence and eternity breathe the space
power and will break the attachments of the earth
als der Logos der Sonne Raum und Zeit verschließt
öffnet die Goldene Pforte ihre Tore
when the Logos of the sun seals space and time
the Golden Portal opens its gateways
Quand le Logos du Soleil scelle l'espace et le temps
la Porte d'Or ouvre ses battants
when the Logos of the sun seals space and time
the Golden Portal opens its gateways
die Kosmischen Meister der Weisheit
entsprechen dem Sternenwandel
und der Strom des Lichtes fließt in die Welt
und der Strom des Lebens durchfließt die Erde
the Cosmic Masters of Wisdom
correspond to the change of the stars
and the stream of the Light flows into the world
and the stream of life flows through the earth
les Maîtres Cosmiques de la sagesse
répondent à la course des astres
et le courant de Lumière s'écoule dans le monde
et le courant de vie traverse la terre
the Cosmic Masters of Wisdom
correspond to the change of the stars
and the stream of the Light flows into the world
and the stream of life flows through the earth
die Wiederkehr ist geboren
the recurrence is born
le Retour est né
the recurrence is born
die Hüter der Mächte des Lebens
kehren zurück in ihr Reich
the custodians of the forces of life
return to their realm
les Gardiens des puissances de la vie
regagnent leur royaume
the custodians of the forces of life
return to their realm
die Goldene Pforte vermag niemand mehr zu schließen
denn es sind die Sterne die ihrer wachen
und das Licht das sie verbirgt
Stilles Licht
no one is capable of ever closing the Golden Portal
for it is protected by the stars
and concealed by the Light
Silent Light
personne ne pourra refermer la Porte d'Or
puisque les étoiles la surveillent et
défendent la Lumière qu'elle cache
Lumière Silence
no one is capable of ever closing the Golden Portal
for it is protected by the stars
and concealed by the Light
Silent Light
den Strom des Lichtes vermag niemand zu halten
er gebirt unaufhaltsam den Wandel der Welt
Stilles Licht
nobody can hold the stream of Light
it bears unstoppable the world's change
Silent Light
personne ne peut arrêter le courant de Lumière
il engendre irrésistiblement l'évolution du monde
Lumière Silence
nobody can hold the stream of Light
it bears unstoppable the world's change
Silent Light