Der Goldene Spiegel
The Golden Mirror
El Espejo de Oro
![[Tan 1.jpg]](../Bilder/Tan/Tan 1.jpg "Tan 1")
![[Jomon Sugi Kopie.jpg]](../Bilder/Tan/Jomon Sugi Kopie.jpg "Jomon Sugi Kopie")
Der Goldene Spiegel
Der Goldene Spiegel
ist die Berührung
Der Goldene Spiegel
ist der Ruf
Der Goldene Spiegel
ist der Klang des Ursprungs
Der Goldene Spiegel
ist die Schwelle
Der Goldene Spiegel
ist das Atmen des Lichtes
Der Goldene Spiegel
ist die Empfängnis des Lichtes
Der Goldene Spiegel
ist der Duft des Herzens
Der Goldene Spiegel
ist die Umarmung der Ewigkeit
The Golden Mirror
The Golden Mirror
is the touch
The Golden Mirror
is the call
The Golden Mirror
is the sound of the origin
The Golden Mirror
is the threshold
The Golden Mirror
is the breath of the light
The Golden Mirror
is the conception of the light
The Golden Mirror
is the fragrance of the heart
The Golden Mirror
is the embrace of eternity
Le Miroir d'Or
Le Miroir d'Or
est le contact
Le Miroir d'Or
est l'appel
Le Miroir d'Or
est le son de l'origine
Le Miroir d'Or
est le seuil
Le Miroir d'Or
est le souffle de la lumière
Le Miroir d'Or
est la conception de la lumière
Le Miroir d'Or
est la fragrance du cœur
Le Miroir d'Or
est l'embrassement de l'éternité
El Espejo de Oro
El Espejo de Oro
es el roce
El Espejo de Oro
es el llamado
El Espejo de Oro
es el sonido del origen
El Espejo de Oro
es el eslabón
El Espejo de Oro
es el respiro de la luz
El Espejo de Oro
es la concepción de la luz
El Espejo de Oro
es la fragancia del corazón
El Espejo de Oro
es el abrazo de la eternidad
![[Tan_Haende02.jpg]](../Bilder/Tan/Tan_Haende02.jpg "Tan_Haende02")
![[Tan 2.jpg]](../Bilder/Tan/Tan 2.jpg "Tan 2")
Anna - Der Quell
Anna - The Source
Anna - La Source
Anna - La Fuente
![[Tan 3.jpg]](../Bilder/Tan/Tan 3.jpg "Tan 3")
![[Tan 4.jpg]](../Bilder/Tan/Tan 4.jpg "Tan 4")
Aum - Die Umarmung
Aum - The Embrace
Aum - L'Embrassement
Aum - El Abrazo
![[Tan 5.jpg]](../Bilder/Tan/Tan 5.jpg "Tan 5")
![[Tan 6.jpg]](../Bilder/Tan/Tan 6.jpg "Tan 6")
![[Tan 7.jpg]](../Bilder/Tan/Tan 7.jpg "Tan 7")
Tan - Der Goldene Spiegel
Tan - The Golden Mirror
Tan - Le Miroir d'Or
Tan - El Espejo de Oro
![[Tan 8.jpg]](../Bilder/Tan/Tan 8.jpg "Tan 8")
![[Tan 9.jpg]](../Bilder/Tan/Tan 9.jpg "Tan 9")
![[Tan 10.jpg]](../Bilder/Tan/Tan 10.jpg "Tan 10")
![[Tan 11.jpg]](../Bilder/Tan/Tan 11.jpg "Tan 11")
![[Tan 13.jpg]](../Bilder/Tan/Tan 13.jpg "Tan 13")
Das Weiße Quadrat
Sonnenrot
Sonnenglut
Sonnenduft
Himmelsatem
für Dich und die Fülle Deiner Schönheit
the White Square
sun-red
sun-blaze
sun-waft
heaven-breath
for you and the abundance of your beauty
Le Carré Blanc
soleil rouge
soleil ardent
soleil fragrant
souffle céleste
pour Toi et pour la profusion de Ta beauté
El Rectángulo blanco
rojo de sol
brasa de sol
fragancia de sol
respiro del cielo
para tí y la plenitud de tu belleza
![[Tan 15 Tai Chu Dake.jpg]](../Bilder/Tan/Tan 15 Tai Chu Dake.jpg "Tan 15 Tai Chu Dake")
![[Tan 16 Tai Chu Dake.jpg]](../Bilder/Tan/Tan 16 Tai Chu Dake.jpg "Tan 16 Tai Chu Dake")
![[Tan 17 Tai Chu Dake.jpg]](../Bilder/Tan/Tan 17 Tai Chu Dake.jpg "Tan 17 Tai Chu Dake")
Aum - Die Umarmung
in des Lichtes Berührung
Fallen für Frieden
Umarmung für die Liebe
gebe das Weizenmehl mit Yakushimaerde
Aum - The Embrace
in the touch of the light
fall for peace
embrace for love
giving the fused wheat flour with Yakushima-earth
Aum - L'Embrassement
dans le contact avec la lumière
tomber pour la paix
embrassement pour l'amour
offre la farine de blé avec la terre de Yakushima
Aum - El Abrazo
en el roce de la luz
caer por la paz
abrazo por el amor
entrego la harina con tierra de Yakushima
![[Tan 18 Ja no Kuchi Taki.jpg]](../Bilder/Tan/Tan 18 Ja no Kuchi Taki.jpg "Tan 18 Ja no Kuchi Taki")
im Herzen der Insel
Der Weiße Berg
Die Empfängnis
Die Offenbarung
gebe das Weizenmehl
Regen fiel in des Tages Anbruch
der Regen fiel
in the islands core
The White Mountain
The Conception
The Revelation
giving the wheat flour
rain fell into the days´ break
the rain fell
au cœur de l'île
La Montagne Blanche
La Conception
La Révélation
offre la farine de blé
de la pluie tomba à la naissance du jour
de la pluie tomba
en el corazón de la isla
la montaña blanca
la Concepción
la Relevación
entrego la harina de trigo
lluvia caía al romper el dia
la lluvia caía
![[Tan 20 Mianoura Dake.jpg]](../Bilder/Tan/Tan 20 Mianoura Dake.jpg "Tan 20 Mianoura Dake")
![[Tan 19 Mianoura Dake.jpg]](../Bilder/Tan/Tan 19 Mianoura Dake.jpg "Tan 19 Mianoura Dake")
Hände berühren Dein Gold
Hände atmen in Dein Licht
Hingabe fließt in Deinen Schoß
Der Weiße Kreis - Das Weiße Echo
hands, touching your gold
hands, touching your light
devotion flows in your lap
The White Circle - The White Echo
des mains touchent Ton Or
des mains respirent dans Ta Lumière
Le dévouement coule dans Ton sein
Le Cercle Blanc - L'Écho Blanc
manos tocan tú oro
manos respiran en tu luz
devoción fluye a tu regazo
el círculo blanco - el eco blanco
![[Tan 21 Makura Yoyo Gan.jpg]](../Bilder/Tan/Tan 21 Makura Yoyo Gan.jpg "Tan 21 Makura Yoyo Gan")
![[Tan_22.jpg]](../Bilder/Tan/Tan_22.jpg "Tan_22")
Smaragden ist Dein Licht
lachend Dein Fluß
die Erde atmet
die Steine singen
emerauld is your light
laughing your flow
the earth is breathing
the stones sing
émeraude est Ta lumière
riant Ton flot
la terre respire
les pierres chantent
esmeralda es tu luz
riendo tu río
la tierra respira
la piedras cantan