wie der Morgen die Nacht beendet
beendet das Licht das Wirken der Finsternis
as the morn ends the night
the Light finishes the workings of Darkness
comme le matin termine la nuit
la lumière termine l'action de l'obscurité
as the morn ends the night
the Light finishes the workings of Darkness
aus einem Stein erhebt sich der Ruf nach Freiheit
und dieser Ruf hallt zurück in die Erde
Stilles Licht
from a stone soars the call for freedom
and this call echoes back to the Earth
Silent Light
d'une pierre s'élève l'appel à la liberté
et cet appel résonne dans la terre
Lumière Silence
from a stone soars the call for freedom
and this call echoes back to the Earth
Silent Light
wenn die Mächte des Kosmos sich erheben
hat der Mensch sich zu fügen
und tut dankbar seinen Dienst
Stilles Licht
when the powers of Cosmos rise
man has to obey
and gratefully does his service
Silent Light
quand les puissances du cosmos se dressent
l'homme doit se soumettre
et servir faire son travail
Lumière Silence
when the powers of Cosmos rise
man has to obey
and gratefully does his service
Silent Light