Tisstoonmamt - Die Spirale 1
Tisstoonmamt - La Spirale 1
Tisstoonmamt - The Spiral 1
Tisstoonmamt - La Espiral 1
Tisstoonmamt-Die_Spirale/Valle_del_Silencio_1.jpg
Tisstoonmamt-Die_Spirale/Valle_del_Silencio_2.jpg
Tisstoonmamt-Die_Spirale/Tisstoonmamt_2.jpg
Tisstoonmamt-Die_Spirale/Tisstoonmamt_3B.jpg
Tisstoonmamt-Die_Spirale/Tisstoonmamt_4.jpg

geführt durch
allmächtigen Göttlichen Willen
und mit stiller kosmischer Kraft
schließt die Spirale die Erdentore der Finsternis

directed by almighty Divine Will
and by silent cosmic force
the spiral seals up Earths' gates of darkness

Conduit par la Volonté Divine toute-puissante
et avec une silencieuse force céleste
La Spirale ferme sur terre les portes des ténèbres

Tisstoonmamt-Die_Spirale/Tisstoonmamt_5.jpg
Tisstoonmamt-Die_Spirale/Tisstoonmamt_6.jpg
Tisstoonmamt-Die_Spirale/Tisstoonmamt_7.jpg
Tisstoonmamt-Die_Spirale/Tisstoonmamt_8.jpg

wenn die Finsternis die Macht verliert
ist das Herz des Lichtes offenbar

when darkness loses its power
the heart of Light reveals

quand les ténèbres perdent leur pouvoir
se manifeste le cœur de la lumière

Tisstoonmamt-Die_Spirale/Tisstoonmamt_11.jpg

Ewigkeit scheint aus jedem Kern
und die Macht des Lichtes ist Eins

denn ohne die Wahrheit der Liebe ist kein Leben

eternity shines from every core
and the might of Light is One

there is no life without the truth of Love

L'éternité brille de chaque noyau
et la puissance de la Lumière est absolue puisque

sans la vérité de l'Amour il n'y a pas de vie

Tisstoonmamt-Die_Spirale/Tisstoonmamt_14.jpg

möge Göttliche Liebe die Finsternis erlösen
möge Göttliche Liebe alle Wesen befreien
möge Göttliche Liebe alle Seelen zum Lichte erwecken


Stilles Licht

Stilles Licht

may Divine Love redeem darkness
may Divine Love liberate all beings
may Divine Love awaken all souls to Light


Silent Light

Silent Light

puisse l'Amour Divin délivrer les ténèbres
puisse l'Amour Divin libérer tous les êtres
puisse l'Amour Divin éveiller la lumière dans toutes les âmes


Lumière Silence

Lumière Silence

Tisstoonmamt-Die_Spirale/Tisstoonmamt_13.jpg
Tisstoonmamt-Die_Spirale/Tisstoonmamt_10.jpg

möge Gottes Licht die Welt befrieden

Stilles Licht

may Gods' Light bring peace to the world

Silent Light

puisse l'Amour Divin pacifier le monde

Lumière Silence

Tisstoonmamt-Die_Spirale/Tisstoonmamt_12.jpg

singende Herzen danken der Liebe


Stilles Licht

singing hearts give thanks to Love


Silent Light

en chantant les cœurs remercient l'Amour


Lumière Silence

Tisstoonmamt-Die_Spirale/Tisstoonmamt_15.jpg