![[Tiinta01.jpg]](../Bilder/TIINTA/Tiinta01.jpg "Tiinta01")
am Fluss der Zeit
umschließt die Stille den Raum
at the river of time
stillness encloses space
Au fleuve du temps
le silence renferme l'espace
en el río del tiempo
el silencio abarca el espacio
![[Tiinta02.jpg]](../Bilder/TIINTA/Tiinta02.jpg "Tiinta02")
am Fluss der Wandlung
hält die Stille den Kreis des Lichtes
at the river of change
stillness holds the circle of light
Au fleuve de la transformation
le silence soutient le cercle de Lumière
en el río de la transformación
el silencio sostiene el círculo de luz
![[Tiinta03.jpg]](../Bilder/TIINTA/Tiinta03.jpg "Tiinta03")
![[Tiinta04.jpg]](../Bilder/TIINTA/Tiinta04.jpg "Tiinta04")
Licht umschließt die Erde
light embraces the earth
La Lumière enlace la terre
luz abarca la tierra
![[Tiinta05.jpg]](../Bilder/TIINTA/Tiinta05.jpg "Tiinta05")
Licht atmet den Strom der Erde
light breathes earths' stream
La Lumière respire le courant de la terre
luz respira la corriente de la tierra
![[Tiinta06.jpg]](../Bilder/TIINTA/Tiinta06.jpg "Tiinta06")
wenn Raum und Zeit ihr Sein verschmelzen
Stilles Licht
im Atem der Nacht strömt Ewigkeit
Stilles Licht
when space and time melt their existence into one
Silent Light
in the breath of the night streams eternity
Silent Light
quand l'espace et le temps fondent leurs êtres
Lumière Silence
dans l'air nocturne s'écoule l'éternité
Lumière Silence
cuando espacio y tiempo ligan su ser
Luz Serena
en el respiro de la noche fluye eternidad
Luz Serena
![[Tiinta07.jpg]](../Bilder/TIINTA/Tiinta07.jpg "Tiinta07")