Nut - Die Spirale
Nut - The Spiral
Nut - La Spirale
Nut - La Espiral
[Nut01.jpg]

Hüter der Verwandlung

Hüter des Lichtes

custodian of the change

custodian of the light

gardien de la transformation

gardien de la lumière

guardián de la transformación

guardián de la luz

[Nut02.jpg]

im Sternenfluß zwischen Orion und Sirius
klang die Wandlung durch die Nacht

Herzen befreiten ihre Liebe
und vereinten sich im Licht ihrer Seelen

in the star-flow between Orion and Sirius
the change sound through the night

hearts released their love
and united in the light of their souls

dans le fleuve stellaire entre Orion et Sirius
la transformation résonna dans la nuit

les cœurs relâchaient leur amour
et s'unissaient dans la lumière de leurs âmes

en el flujo estelar entre Orión y Sirius
resonaba la transformación en la noche

corazones liberaron su amor
y se unieron en la luz de sus almas

[Nut03.jpg]

die Falschheit atmete in den Schein des Lichtes
Wolken sanken in den Spiegel
und erloschen im Duft der Liebe

falseness breathed into the gleam of the light
clouds sank into the mirror
and extinct by the fragrance of the light

la fausseté respira au clair de la lumière
des nuages s'affaissaient dans le miroir
et s'éteignaient dans le parfum de l'amour

la falsedad respiraba al resplandor de la luz
nubes cayeron al espejo
y se apagaron en la fragancia del amor

[Nut04.jpg]

Stille floß ins Licht
Stille floß in die Erde

Licht in der Erde

Erkennen erwachte im Licht der Erde
Stilles Licht

Stilles Licht

Silence flow into the light
Silence flow into the earth

Light in the earth

awareness awoke in the light of the earth
Silent Light

Silent Light

Silence s'écoula dans la lumière
Silence s'écoula dans la terre

Lumière dans la terre

le reconnaître s'éveilla dans la lumière de la terre
Lumière Silence

Lumière Silence

silencio fluyó a la luz
silencio fluyó a la tierra
luz en la tierra
reconocer despertaba en la luz de la tierra
Luz Serena
Luz Serena

[Nut06.jpg]