Die Drei Spiralen
The Three Spirals
Les Trois Spirales
The Three Spirals
![[Karuhu-Atanaam_01.jpg]](../Bilder/Karuhu-Atanaam/Karuhu-Atanaam_01.jpg "Karuhu-Atanaam_01")
![[Karuhu-Atanaam_02.jpg]](../Bilder/Karuhu-Atanaam/Karuhu-Atanaam_02.jpg "Karuhu-Atanaam_02")
der Schlüssel zur Wahrheit
ist die Reinheit
die Schwelle zur Wirklichkeit
ist die Unschuld
the key to truth
is purity
the threshold to reality
is innocence
la clé de la vérité
est la pureté
le seuil de la réalité
est l'innocence
the key to truth
is purity
the threshold to reality
is innocence
![[Karuhu-Atanaam_03.jpg]](../Bilder/Karuhu-Atanaam/Karuhu-Atanaam_03.jpg "Karuhu-Atanaam_03")
![[Karuhu-Atanaam_04.jpg]](../Bilder/Karuhu-Atanaam/Karuhu-Atanaam_04.jpg "Karuhu-Atanaam_04")
![[Karuhu-Atanaam_05.jpg]](../Bilder/Karuhu-Atanaam/Karuhu-Atanaam_05.jpg "Karuhu-Atanaam_05")
die Einhörner sind zurück in der Welt
in ihrer reinen goldenen Liebe
strahlt der Christus in alle Wesen
the unicorns are back into this world
in their pure and golden love
the Christ streams into all beings
les licornes sont de retour dans le monde
dans leur amour pur et d'or
le Christ rayonne dans tous les êtres
the unicorns are back into this world
in their pure and golden love
the Christ streams into all beings
![[Karuhu-Atanaam_06.jpg]](../Bilder/Karuhu-Atanaam/Karuhu-Atanaam_06.jpg "Karuhu-Atanaam_06")
![[Karuhu-Atanaam_07.jpg]](../Bilder/Karuhu-Atanaam/Karuhu-Atanaam_07.jpg "Karuhu-Atanaam_07")
sie sind die Helfer des Lichtes
die Bewahrer der Reinheit
die Begleiter der Seelen
die Beschützer der Suchenden
und sie schenken kosmische Liebe
Stilles Licht
they are the helpers of the Light
the preservers of purity
the companions of the souls
the paladins of the seeking
and they bestow cosmic love
Silent Light
elles sont les servantes de la Lumière
les gardiennes de la pureté
les compagnes des âmes
elles protègent ceux qui cherchent
et elles procurent l'amour cosmique
Lumière Silence
they are the helpers of the Light
the preservers of purity
the companions of the souls
the paladins of the seeking
and they bestow cosmic love
Silent Light
![[Karuhu-Atanaam_10.jpg]](../Bilder/Karuhu-Atanaam/Karuhu-Atanaam_10.jpg "Karuhu-Atanaam_10")
![[Karuhu-AtanaAtanaam_11am_17.jpg]](../Bilder/Karuhu-Atanaam/Karuhu-Atanaam_17.jpg "Karuhu-AtanaAtanaam_11am_17")
das Licht des reinen Herzens
ruft in jedem Menschen
es sehnt nach Offenbarung
und es sehnt nach Befreiung und Sein
es ist die einzige ewige Wirklichkeit
Stilles Licht
the light of the pure heart
calls in every human being
it is yearning for revelation
and it longs for liberation and being
it is the sole eternal truth
Silent Light
la lumière d'un cœur pur
résonne dans chaque homme
elle aspire à la révélation
et aspire à la libération et à l'être
c'est la seule réalité éternelle
Lumière Silence
the light of the pure heart
calls in every human being
it is yearning for revelation
and it longs for liberation and being
it is the sole eternal truth
Silent Light
![[Karuhu-Atanaam_18.jpg]](../Bilder/Karuhu-Atanaam/Karuhu-Atanaam_18.jpg "Karuhu-Atanaam_18")
![[Karuhu-Atanaam_14.jpg]](../Bilder/Karuhu-Atanaam/Karuhu-Atanaam_14.jpg "Karuhu-Atanaam_14")
![[Karuhu-Atanaam_15.jpg]](../Bilder/Karuhu-Atanaam/Karuhu-Atanaam_15.jpg "Karuhu-Atanaam_15")