![[1994_DIE_SPIRALE_05.jpg]](../Bilder/Die_Spirale/1994_DIE_SPIRALE_05.jpg "1994_DIE_SPIRALE_05")
![[1994_DIE_SPIRALE_06.jpg]](../Bilder/Die_Spirale/1994_DIE_SPIRALE_06.jpg "1994_DIE_SPIRALE_06")
![[1994_DIE_SPIRALE_07.jpg]](../Bilder/Die_Spirale/1994_DIE_SPIRALE_07.jpg "1994_DIE_SPIRALE_07")
Licht der Erde
Licht der Erde
umarme mich
Licht des Himmels
umarme mich
Light of the earth
Light of the earth
embrace me
Light of heaven
embrace me
lumière de la terre
lumière de la terre
embrasse-moi
lumière du ciel
embrasse-moi
luz de la tierra
luz de la tierra
abrázame
luz del cielo
abrázame
![[1994_DIE_SPIRALE_08.jpg]](../Bilder/Die_Spirale/1994_DIE_SPIRALE_08.jpg "1994_DIE_SPIRALE_08")
Licht der Erde
Licht des Himmels
Herz der Erde
Herz des Himmels
ich verschmelze mit Dir
Light of the earth
Light of heaven
heart of the earth
heart of heaven
I merge with thou
lumière de la terre
lumière céleste
cœur de la terre
cœur céleste
je me fonds en toi
luz de la tierra
luz del cielo
corazón de la tierra
corazón del cielo
me fundo contigo
![[1994_DIE_SPIRALE_09.jpg]](../Bilder/Die_Spirale/1994_DIE_SPIRALE_09.jpg "1994_DIE_SPIRALE_09")
Licht in der Erde
möge Freiheit die Erde tränken
Licht in der Erde
möge Erkennen in die Herzen leuchten
Licht in der Erde
möge Sehnsucht nach Einheit entflammen
Licht in der Erde
Licht in der Erde
zu den Füßen all derer die Erkennen
Licht in der Erde
Light in the earth
may freedom drench the earth
Light in the earth
may realisation lighten in the hearts
Light in the earth
may longing for Oneness inflame
Light in the earth
Light in the earth
at the feet of all those who discern
Light in the earth
lumière dans la terre
puisse la liberté imprégner la terre
lumière dans la terre
puisse la révélation luire dans les cœurs
lumière dans la terre
puisse le désir d'unité s'enflammer
lumière dans la terre
lumière dans la terre
aux pieds de ceux qui reconnaissent
lumière dans la terre
luz en la tierra
que libertad impregne la tierra
luz en la tierra
que el reconocimiento ilumine los corazones
luz en la tierra
que ardan ansias por unidad
luz en la tierra
luz en la tierra
a los pies de todos los que vislumbran
luz en la tierra
![[1994_DIE_SPIRALE_10.jpg]](../Bilder/Die_Spirale/1994_DIE_SPIRALE_10.jpg "1994_DIE_SPIRALE_10")
Licht der Erde
möge Freiheit aller Wesen Licht sein
Licht der Erde
möge Liebe aller Wesen Atem sein
Licht der Erde
Licht des Himmels
Licht der Erde
im Herzen des Lichtes
Light of the earth
may freedom be the light of all beings
Light of the earth
may love be the breath of all beings
Light of the earth
Light of heaven
Light of the earth
in the heart of the light
lumière de la terre
puisse liberté être la lumière de tous les êtres
lumière de la terre
puisse amour être le souffle de tous les êtres
lumière de la terre
lumière céleste
lumière de la terre
dans le cœur de la lumière
luz de la tierra
que sea libertad la luz de todos los seres
luz de la tierra
que sea amor el respiro de todos los seres
luz de la tierra
luz del cielo
luz de la tierra
en el corazón de la luz