Stilles Licht
im Herzen des Himmels
im Herzen der Erde
im Herzen der Liebe
im Herzen des Lichtes
verbanden sich die Kräfte des Lichtes
Schleusen durch Raum und Zeit
Übergang aus Licht und Asche
geborene Freiheit Jahrtausende alter Last
Stilles Licht
Silent Light
in the heart of heaven
in the heart of the earth
in the heart of love
in the heart of light
the forces of light joined together
floodgates through space and time
transition of light and ash
born freedom from millenniums of old burden
Silent Light
Lumière Silence
au cœur du ciel
au cœur de la terre
au cœur de l'amour
au cœur de la lumière
les forces de la lumière se joignirent
écluses à travers l'espace et le temps
passage de lumière et de cendre
liberté née du fardeau millénaire
Lumière Silence
Luz Serena
en el corazón del cielo
en el corazón de la tierra
en el corazón del amor
en el corazón de la luz
se unieron las fuerzas de la luz
esclusas a traves del tiempo y espacio
transición de luz y ceniza
libertad nacida de carga milenaria
Luz Serena
Heiliger Friede floß in die Nacht
Heiliger Friede im Licht der Erde
Stilles Licht
im Herzen der Erde
Stilles Licht
in der Einheit aller Menschen
divine peace
flow into the night
divine peace
in the light of the earth
Silent Light
in the heart of the earth
Silent Light
in the union of all man
Sainte-Paix
coula dans la nuit
Sainte-Paix
dans la lumière de la terre
Lumière Silence
dans le cœur de la terre
Lumière Silence
dans l'unité de tous les hommes
paz sagrada fluyó a la noche
paz sagrada en la luz de la tierra
Luz Serena
en el corazón de la tierra
Luz Serena
en la unidad de todos los hombres
die Erde öffnete ihre Tore
mit der Kraft der kosmischen Meister des Lichtes
und großer Engel der Macht
und Dämonen und Drachen der Dunkelheit
fanden den Weg ins Licht
Liebe strömte in die Erde
Liebe umschloß unsere Herzen
Liebe wird die Synthese
des neuen Zeitalters sein
the earth opened
with the power of the cosmic masters of light
and big angels of power the gates
and demons and dragons of darkness
found the way into light
love stream into the earth
love embraced our hearts
love will become the synthesis
of the new age
la terre ouvrit
avec la force des Maîtres cosmiques de la Lumière
et des Anges tout-puissants ses portails
et démons et dragons de la nuit
trouvèrent la voie dans la Lumière
L'Amour se répandit dans la terre
L'Amour embrassa nos cœurs
L'Amour sera la synthèse
du nouvel âge
la tierra abrió sus puertas
con la fuerza de los maestros cósmicos de la luz
y de grandes ángeles de poder
y demonios y dragones de la oscuridad
encontraron el camino a la luz
amor fluyó a la tierra
amor abrazó nuestros corazones
amor será la síntesis
de la era nueva
träumende Lichter der Erde
trugen die Erde durch die Nacht
Sphären um Sphären hoben sich
dem Lichte entgegen
Dunkelheiten fallender Zeiten
ergaben sich der Liebe und dem Licht
Meister des Lichtes trugen
das Herz der Erde an den Atem der Liebe
Zeit und Raum verschmolzen zu Licht
die Erde atmet in eine andere Zeit
Licht in der Erde
Stilles Licht
dreaming lights of the earth
carried the earth through the night
spheres on spheres ascend
toward the light
darkness of falling ages
surrendered to love and to light
masters of light carried
the heart of the earth to the breath of love
space and time melted to light
the earth breathed into another time
Light of the earth
Silent Light
lumières rêvantes de la terre
portèrent la terre à travers la nuit
sphère après sphère s'élevant
vers la lumière
l'obscurité des temps en déclin
se rendit à l'amour et à la lumière
des maîtres de la lumière portèrent
le cœur de la terre au souffle de l'amour
le temps et l'espace se fondirent en lumière
la terre respire le souffle d'un autre temps
Lumière dans la terre
Lumière Silence
luces ensoñadas de la tierra
llevaron a la tierra por la noche
esferas tras esferas se elevaron
hacia la luz
oscuridades de tiempos que caen
se rindieron al amor y a la luz
maestros de la luz llevaron
el corazón de la tierra al aliento del amor
tiempo y espacio sefundieron en luz
la tierra respira a otro tiempo
luz en la tierra
Luz Serena